Importaciones y sincronizaciones

Importar un archivo

Antes de guardar nada, el asistente lee el archivo y muestra una vista previa. Los problemas aparecen ahí.

“Esa hoja no tiene filas de datos. La primera fila debe ser los encabezados de columna.” La hoja está vacía o solo tiene un encabezado. Agregue al menos una fila de datos y vuelva a subir el archivo.
“No se pudo leer ninguna columna de esa hoja.” La fila de encabezado no tiene nombres de columna. Revise la primera fila.
“No se pudo leer esa hoja.” / “Ese archivo no tiene hojas para leer.” El archivo no es una hoja de cálculo legible. Vuelva a exportarlo como CSV o XLSX desde Excel o LibreOffice e inténtelo de nuevo.
“Ese archivo .dbf no tiene filas de datos.” / “…no tiene columnas.” La tabla de atributos del shapefile está vacía o con errores de formato. Vuelva a exportar el shapefile desde su herramienta GIS con sus atributos.
“demasiadas filas (N); importe hasta 2000 a la vez”. Divida el archivo en partes de 2000 filas o menos e impórtelas por turnos. (Una conexión con Kobo u ODK pagina los conjuntos de datos grandes por usted; una importación de archivo no.)
“este tipo de muestreo aún no tiene un esquema utilizable; ábralo primero en el constructor”. El tipo de muestreo no tiene campos. Ábralo en el constructor, agregue campos, guarde y luego importe.

Filas que no pasan la validación

La vista previa muestra un recuento como “120 de 130 filas válidas, 10 con errores” y enumera las filas que fallan con el motivo en cada campo. Los motivos son las mismas comprobaciones de campo que se usan en todas partes; consulte registros y revisión para saber qué significa cada uno. Corrija los valores en su archivo (o ajuste cómo asignó las columnas) e importe de nuevo. Las filas válidas se pueden guardar mientras resuelve el resto.

Sincronizaciones y recolectores (Kobo, ODK, ArcGIS)

Una sincronización trae registros según una programación; un recolector los recibe desde el campo. Ambos conservan cualquier fallo en la página de fallos del tipo de muestreo y dejan pasar los envíos correctos, así que un registro defectuoso nunca bloquea un lote.

Mensajes comunes:

“la conexión falló” o un error de autorización al probar una conexión. El token o las credenciales son incorrectos, la URL del servidor está mal, o el formulario o la capa no existe. Vuelva a revisar cada uno, regenere el token en la herramienta de origen si es necesario y pruebe de nuevo.
“El tipo de muestreo de destino ya no existe.” / “…aún no tiene un esquema utilizable.” El tipo de muestreo al que apunta la sincronización fue eliminado o está vacío. Apunte la sincronización a un tipo de muestreo activo que tenga campos.
El valor de un envío no pasa una comprobación de campo. El campo se muestra con una nota como “No se encontró ninguna coincidencia.” o “Este campo es obligatorio.” Los datos del envío no coinciden con el tipo de muestreo. Corríjalo en la herramienta de origen, o ajuste el tipo de muestreo, y entrará en la siguiente sincronización.
No se pudo asignar un campo. El formulario de origen tiene un campo que no coincide con el tipo de muestreo. Ajuste la asignación o el tipo de muestreo para que coincidan.