KoboToolbox

Si tu equipo recolecta datos en KoboToolbox, puedes sincronizar esos envíos a un tipo de muestreo de CensusIO. Abre Integraciones para configurarlo.

Who can do this

This needs the Propietario o Administrador role.

Conecta tu cuenta

Primero obtén tu clave API de KoboToolbox, luego pégala en CensusIO.

1. En KoboToolbox, abre la página de Seguridad de tu cuenta en el servidor global KoboToolbox (usa la dirección de tu propio servidor si tu equipo está en un KoboToolbox regional o autoalojado). Copia el valor que aparece bajo API Key.
2. En CensusIO, abre Integraciones y, bajo Cuentas conectadas, elige Conectar cuenta de KoboToolbox.
3. Deja la URL del servidor en el servidor global de KoboToolbox (cámbiala solo si copiaste la clave de un servidor diferente), pega la API Key en el campo del token y conecta.

CensusIO verifica la clave, la almacena cifrada y nunca la vuelve a mostrar. Conectas una cuenta una sola vez y puedes usarla para muchos proyectos.

Conecta un proyecto

Bajo Conexiones de proyecto, elige Conectar un proyecto:

1. Elige la Cuenta y el Proyecto (CensusIO lista los proyectos de la cuenta, marcando los que aún no están desplegados), dale un Nombre a la conexión y elige el Tipo de muestreo destino, luego Continuar.
2. Asigna los campos. Para cada campo de Kobo, elige el campo del tipo de muestreo al que se asigna, o (omitir). Un campo que forma parte de un grupo repetido expande un envío en un registro por cada entrada.
3. Elige Guardar conexión.

La conexión luego se sincroniza por sí sola, y puedes ejecutar Sincronizar ahora en cualquier momento. Usa Editar asignación para cambiar la asignación, y Habilitar / Deshabilitar o Eliminar para administrar la conexión.

El formulario debe estar desplegado

KoboToolbox solo sirve datos de un formulario desplegado. Si el formulario solo está guardado, la sincronización no tiene nada que leer. Despliégalo en KoboToolbox y recolecta al menos un envío primero. Asegúrate también de que los campos requeridos del tipo de muestreo (como una fecha de muestreo) puedan completarse desde los campos de Kobo asignados, o esos registros no pasarán la validación.

Cuando un envío falla

Un envío que se obtiene pero no pasa la validación se retiene y se cuenta como un problema en la conexión. Abre el panel de problemas para ver el error y el envío sin procesar, corrige el formulario o la asignación, y elige Sincronizar ahora para incorporarlo. Puedes Descartar una fila que no tengas intención de corregir.

Related

• How syncs work
• ArcGIS / Esri